当社の夏季休業日は 2016/8/15〔月〕 ～ 2016/8/17〔水〕 になります。
Our summer holidays are from Mon, August 15, 2016 – Wed, August 17, 2016.